AnswerWarning

Una advertencia asociada a una respuesta. kind es ampliable: muestre un tipo desconocido con un mensaje genérico. Tipos:
- chart_unavailable, chart_type_changed, chart_axis_categorical, tool_not_allowed, tool_failed, table_query_failed (falló una consulta a las tablas de la respuesta), truncated. Estos tipos no tienen reason.
- answer_mismatch_data: un número de la respuesta junto a un mes difiere de los datos del gráfico para ese mes (reason: period_value, period_missing, total_as_period, period_part); o el número no está en los datos de la respuesta (reason: number_not_in_data); o una respuesta de visión general menciona un documento que no está en la lista de documentos y no tiene enlace a la fuente (reason: document_not_in_list); o el número está en los datos, pero en otra moneda (reason: currency_mismatch, con los campos number, currency, currencies). Campos: text, expected, spans.
- answer_source_ambiguous: los datos proceden de varias tablas similares del mismo período y la pregunta no pedía combinarlas (text enumera las tablas).
- answer_no_data_basis: una respuesta con cifras mensuales no tiene datos de tablas, así que las cifras no están verificadas.
- currency_missing: un número procedente de datos monetarios no tiene moneda, aunque los datos tienen varias monedas (text, number, spans, currencies).
- mixed_currency_sum: un número de la respuesta es igual a una suma de valores en monedas distintas (text, number, spans, currencies).
- access_limited: el acceso del usuario excluyó algunos resultados, así que la respuesta puede estar incompleta (sin campos de datos).
- fx_rate_stale: la conversión usó un tipo de cambio más antiguo que el umbral de actualidad de su fuente (rate_date, currencies).
- fx_rate_missing: un importe de la respuesta no se convirtió. reason es no_rate_on_date (no hay tipo para la fecha de la fila del importe dentro del margen de tolerancia: 7 días, o 31 días para los tipos subidos manualmente) o no_rate (no hay ningún tipo para el par). currencies enumera las monedas sin tipo. text es un texto alternativo en inglés con los pares y las fechas, por ejemplo, «RUB → USD on 2026-03-04, 2026-03-05», con varios pares separados por «; ».
- restricted_unverified: una pregunta sobre un tema restringido. Los extractos no se muestran sin una comprobación de pertinencia (sin campos de datos).
- enrichment_pending: el alcance de la pregunta tiene documentos que todavía se están procesando, por lo que sus campos y registros financieros no están listos. reason es documents (una pregunta sobre importes o una respuesta a partir de tablas, por lo que el total puede estar incompleto) o document (una pregunta sobre un documento concreto que todavía se está procesando o no se ha podido procesar). pending es el número de documentos en proceso, y card_ids son los visibles para el usuario (como máximo 20). failed es el número de documentos que no se han podido procesar, y failed_card_ids son los visibles (como máximo 20).
- partial_coverage: una pregunta de tipo dosier o una lista de documentos de un mismo tipo. Se encontraron found documentos en el alcance y solo shown < found están en la respuesta, por lo que la respuesta puede estar incompleta.
- reconcile_unconfirmed: la respuesta dice «coincide» a una pregunta de conciliación, pero el importe no se encontró en dos documentos distintos (text es una nota con los importes de ambas fuentes en el idioma de la respuesta).

El cliente compone el texto para el usuario a partir de kind, reason y los campos de datos, en el idioma de la interfaz. El text de access_limited, restricted_unverified y fx_rate_missing, y expected, son textos alternativos en el idioma de la respuesta o en inglés.